Chapter 4: The Expedition and the Heist
Chapter 4 is the game's only open chapter and its most missable: 11 Exchanger Arranger conversations, 6 letters and 3 optional errands all sit inside one day. Do the Exchanger run before you touch the letters on your desk.
Chapter 4 is the only part of Harold Halibut that lets go of your hand, and it does it in the middle of the busiest day in the game. One funeral, one heist, one adapter, one broadband connection, eleven conversations about an exchange, six letters to deliver and three optional errands, all inside 4.2.
The chapter is also where the two most-missed achievements in the game live. Get the order right and it is a long but clean day. Get it wrong and you lose Exchanger Arranger (3.6%) without any warning.

4.1 The Expedition
Short and linear. The chapter opens with bad news, then a funeral at Central Station. Attend it, take the tube to the Lab District, go down to Harold's bedroom, and watch the scene. That ends 4.1.
Nothing is missable here. Use it to re-orient: the Utility District staircase between the pharmacy and the post office is the door you will open later with a password, and the lab is where the letters will be waiting.
4.2 Analysis of the Crack
The big day, starting with 45 in-game days left and the objective "Find something to do".
Step 0: leave the letters alone
On the desk in Harold's room there is a stack of letters. Do not touch it.
Picking up the first letter starts Buddy's delivery quest, and that quest changes the dialogue of several people you need for Exchanger Arranger. TrueAchievements flags this in capitals, and the Steam Community 100% guide lists the same trap from the other side. Once the letters are live, the exchange lines are gone for the day.
Step 1: the eleven Exchanger Arranger conversations
Run these first, in any order, before anything else in the day.
- Central Station: two Flumylym, which also gives the Tubylym entry (45 of 71).
- Agora Arcades: Sunny at her cupcake stand (Sunny's Cupcakes, 46).
- Gertrude's bar: listen to Zim and Alon, then talk to the Flumylym at the bar.
- Agora Arcades: Warren, about moving his wiener business.
- Upstairs, the soup shack: two Flumylym, plus the Coffee entry (47).
- General store: watch the Tommy scene, then talk to Tommy.
- Back to Sunny: this second conversation triggers Insider Trading, for convincing Warren to move.
- Social District: Chris, after the scene.
- Flumylym Cave: Secretary 17 at the tourism booth (AW Tourism Booth, 48).
- Further down: Warren again, in the cave.
- Major, next to the Library (Major and Frank, 49) — this is the eleventh and the achievement.
Step 2: Brigitte's two tasks
At the Crack in the cave, Brigitte gives you the adapter and the broadband connection. Both are covered in full on their own pages; the short version:
- Adapter: Energy District, help Slippie with the hose, read Filter Frankie's message, collect the adapter at the Water Filtration Station, bring it back. Full route on the missing adapter page.
- Broadband: Agora Arcades, Rafi refuses, Felix gives you the password on the way out, then the Utility District door up the staircase between the pharmacy and the post office. Full route on the door password page.
Step 3: the other three errands
- Cyrus, who needs checking on twice in this chapter. His office is in the Lab District, and there is a second visit later in the day.
- Warren's relocation, which you have already started if you did the Insider Trading conversation.
- Slippie's relocation to the Energy District, which is the secret task on the PDA and also how you meet him for the adapter.
Step 4: the heist
The password door leads to the Lightkeepers, a plan, and a heist that does not survive contact with the room. You come out with an audiotape. Sleep when the game sends you to bed; the tape only becomes useful the next day.
Step 5: sleep, then the tape
Wake up, take the tape to Rafi in the arcade, and Rafi agrees to build the broadband connection. Then go back to the cave and tell Brigitte.
| Order | Task | Where | Why this position |
|---|---|---|---|
| 1 | Eleven exchange conversations | All districts | Must be done before the letters |
| 2 | Brigitte's two tasks | Cave, Energy District, Utility District | The day's spine |
| 3 | Cyrus, Warren, Slippie errands | Lab, arcade, Energy District | They expire with the day |
| 4 | The heist | Utility District | Ends with the tape |
| 5 | Sleep | Bedroom | Required before the tape works |
| 6 | Tape to Rafi, news to Brigitte | Arcade, cave | Closes the day |
4.3 Refining the Plan
The day after. The tape has been delivered, the broadband is live, and the adapter is either in Brigitte's hands or waiting in yours. This sub-chapter is mostly conversation: the plan to relaunch the ship gets its final shape, and the cast lines up on either side of it.
Nothing is missable. Still owe Brigitte the adapter? This is the day to hand it over. A player report on the Steam forums describes handing it over before sleeping on the heist day and then being unable to complete the "go to sleep" objective, so doing it on this day is the safer order.
4.4 Final Preparations
The last day before the ship's fate is decided. More conversations, more goodbyes, and the setup that leads straight into chapter 5's dream sequence.
Two things are worth doing here if you have not already: Buddy's sixth letter, and the last of Brigitte's bacteria tasks. Both are day-locked, and chapter 5 is not.
What chapter 4 costs
Chapter 3 finished at 28.6%, chapter 4 at 22.6%: 6 points leave here, the second-biggest drop after the chapter 1 cliff. The achievements inside the chapter explain why. Exchanger Arranger sits at 3.6% and the letters at 18.2%, which means most players who finished chapter 4 did it without either.
The chapter is not hard. It is wide, and it is the only place where the game's day rule and the game's dialogue system collide. One order solves it, and it is the order above.
After chapter 4
Chapter 5 is linear with nothing missable, which makes it the decompression after this. The chapter 5 walkthrough covers the four dream paths, and the walkthrough hub puts the whole run in one place.
Completion runs tend to die in chapter 4, and the 100% route gives the day as a checklist.